1 00:00:06,119 --> 00:00:12,069 Toei Adwumakuw, LTD. 2 00:00:52,466 --> 00:00:54,149 Wo bitch! 3 00:01:02,943 --> 00:01:04,069 Bitch a ɔyɛ ɔbarima! 4 00:01:05,846 --> 00:01:14,993 ~ Zenka Onna - Koroshi Bushi ~. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so NKYEKYƐMU ƆBEA - AWURADE NNWOM 5 00:01:18,525 --> 00:01:21,813 MATSUDA Hiro na ɔkyerɛw sini no ne KONAMI Fumio na wɔkyerɛwee 6 00:01:22,529 --> 00:01:25,783 IIMURA Masahiko na ɔyɛɛ sini 7 00:01:26,566 --> 00:01:29,546 KITAGAWA Hiroshi na ɔyɛɛ nneɛma a wɔyɛ no ho nhyehyɛe 8 00:01:35,909 --> 00:01:39,163 Nnwom a YAGI Masao yɛe 9 00:01:40,580 --> 00:01:42,502 Nkonimdifo 10 00:01:45,786 --> 00:01:48,334 IKE Reiko na ɔkyerɛwee 11 00:01:49,055 --> 00:01:52,980 KAZAMA Chiyoko, SODA, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so Masami, KATAYAMA Yumiko, ɔkyerɛwfo 12 00:01:53,760 --> 00:01:57,480 Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so bio 13 00:02:22,422 --> 00:02:25,676 HAYAMA Ryoji, CHII Takeo, ɔkyerɛwfo 14 00:02:38,171 --> 00:02:40,799 SUGIMOTO Miki na ɔkyerɛwee 15 00:02:41,942 --> 00:02:45,491 MIHORI Atsushi na ɔkyerɛɛ kwan 16 00:02:54,855 --> 00:02:56,868 Wo ho yɛ w’ade. 17 00:03:17,577 --> 00:03:21,559 Yɛbɛka wo ho. Ɛyɛ me dɛ sɛ mahyia mo nyinaa. 18 00:03:22,415 --> 00:03:24,098 Hɛlo! 19 00:03:27,254 --> 00:03:29,108 Mabrɛ. 20 00:03:30,757 --> 00:03:33,544 Bere a edi kan wɔ? - so na eda adi saa? 21 00:03:33,627 --> 00:03:36,607 Akyinnye biara nni ho sɛnea hell te no! Mfe ahe na wunya? 22 00:03:36,696 --> 00:03:39,051 M’ani awu. Minyaa asram 26 pɛ. 23 00:03:39,132 --> 00:03:41,384 Mfe abien ne asram abien? 24 00:03:41,635 --> 00:03:44,559 Ɛno yɛ tenten kakra ma obi a odi kan. 25 00:03:44,938 --> 00:03:46,417 Biribi a enye koraa? 26 00:03:53,213 --> 00:03:56,102 Korɔmfoɔ! Fa me moto san ma me! 27 00:03:56,182 --> 00:03:57,661 Gyae! 28 00:04:05,859 --> 00:04:07,679 Sɛ wubetumi a, kyere me. 29 00:04:07,761 --> 00:04:08,978 Ha. 30 00:04:21,875 --> 00:04:23,422 Ɛno nyɛ papa. 31 00:04:23,510 --> 00:04:26,729 Polisifo baanu a wɔrepira wɔn wɔ sakre a wowia so? 32 00:04:26,813 --> 00:04:28,895 Ɛnyɛ nwonwa sɛ wowɔ mu bere tenten saa. 33 00:04:29,516 --> 00:04:32,997 Bra, wɔn nko ara na meyɛɛ wɔn bɔ wɔn tiri siIly. 34 00:04:33,086 --> 00:04:37,011 Gyimifoɔ! Woyɛ nuts. 35 00:04:37,090 --> 00:04:39,741 Woyɛ bɔne te sɛ Yukie ara pɛ. 36 00:04:58,678 --> 00:05:00,999 Hwɛ animtiaabu! - Kafra. 37 00:05:10,757 --> 00:05:12,770 Yen 500 pɛ na ɛyɛ? 38 00:05:15,362 --> 00:05:17,944 Ɔbarima a ɔyɛ aguaman no! 39 00:05:24,537 --> 00:05:26,186 Ma me kwan. 40 00:05:31,645 --> 00:05:33,727 Wɔakyere wo esiane kotoku mu afowfo nti. 41 00:05:34,314 --> 00:05:35,793 Eyi nyɛ me da! 42 00:05:36,449 --> 00:05:37,427 Na... 43 00:05:37,517 --> 00:05:39,872 wotutuu me nsɛmmɔnedi afoforo no. 44 00:05:40,954 --> 00:05:43,605 Nanso na meda so ara nya nkutoo mfe abien ne fã. 45 00:05:43,690 --> 00:05:47,478 Ɛnyɛ hwee sɛ wɔde toto ho a de ma no mfe abiɛsa, ampa. 46 00:05:53,466 --> 00:05:56,947 Mesrɛ wo, woremfa nkyɛ me? 47 00:06:00,073 --> 00:06:02,928 Mepa wo kyɛw, . nanso yen 2,000 ne nea manya nyinaa. 48 00:06:03,643 --> 00:06:05,122 Mesrɛ wo. 49 00:06:05,512 --> 00:06:07,400 Wofa me sɛ ɔkwasea? 50 00:06:07,947 --> 00:06:12,463 Susuw sɛ wubetumi de ɔbea te sɛ me ada ama atoko? 51 00:06:12,719 --> 00:06:16,007 Afei yɛ ntɛm na wɔde 100,000 ma! 52 00:06:16,089 --> 00:06:20,139 Wubetumi abisa nea wopɛ nyinaa, . nanso minni sika a ɛte saa. 53 00:06:20,226 --> 00:06:23,411 Wo ɔkwasea, . ɔreyɛ ɔkwasea afi me mu! 54 00:06:25,198 --> 00:06:27,416 Wosusuw sɛ wubetumi anya kar a wontua hwee? 55 00:06:28,168 --> 00:06:31,490 Na ɔsram biara sika a wɔde tua ho ka nso ɛ? So ɛno bɛyɛ yiye? 56 00:06:32,706 --> 00:06:34,355 Na saa ara na... 57 00:06:34,441 --> 00:06:39,424 mmonnaato, apoobɔ, ne ɔtow a wɔtow hyɛ obi so na wɔaboaboa ne nyinaa ano wɔ m’asotwe no so 58 00:06:39,512 --> 00:06:43,266 sɛ wɔbɛyɛ grand total of mfe abiɛsa ne asram asia. 59 00:06:43,349 --> 00:06:46,000 Kwan biara nni hɔ! Wonnyɛ ɔbarima. 60 00:06:46,086 --> 00:06:48,475 So ‘mmonnaato’ nyɛ nea ɛdɔɔso kakra? 61 00:06:51,357 --> 00:06:52,836 Hey, wo mu yɛ duru! 62 00:06:53,727 --> 00:06:57,117 Nokwarem no ɔhyɛɛ ɔbarima no akɔ ahɔhodan no mu, . 63 00:06:57,197 --> 00:07:00,348 na ohuruw kɔɔ ne so. - a me nya no. 64 00:07:06,840 --> 00:07:09,627 Tow gu akyi! - Bra so. 65 00:07:09,709 --> 00:07:11,222 Wɔ ha yi! 66 00:07:11,311 --> 00:07:13,529 Hey, dɛn na ɛrekɔ so? 67 00:07:13,613 --> 00:07:15,899 Yɛ ntɛm na fa bɔɔl no san kɔ. 68 00:07:32,966 --> 00:07:35,048 Ne nyinaa ayɛ krado. 69 00:07:35,802 --> 00:07:37,281 Agodie! 70 00:07:43,843 --> 00:07:45,561 Kura mu. 71 00:07:47,447 --> 00:07:49,529 Deɛn ni? - wo nsisi! 72 00:08:08,434 --> 00:08:11,187 Ɔyɛ yakuza bi a ɔtow tuo kɛse bi. 73 00:08:11,271 --> 00:08:13,626 Ɔnyɛ ɔwɔ kwa. Ɔyɛ ɔwɔ a ɔyɛ rattlesnake. 74 00:08:13,907 --> 00:08:18,298 Meyɛ obi a me ho yɛ fɛ sen no kɛse sen sɛnea ɔte no. 75 00:08:18,711 --> 00:08:21,100 Hwɛ yiye, anyɛ saa a wobɛka wo. 76 00:08:46,306 --> 00:08:47,989 Fa wo kyakyatow to hɔ. - Mpo. 77 00:08:48,074 --> 00:08:49,996 Soronko. - Me nso. Soronko. 78 00:08:52,378 --> 00:08:55,563 Ɛyɛ mpo. Me da no ara kwa... 79 00:08:55,882 --> 00:08:57,736 Kurukuruwa foforo. 80 00:08:58,585 --> 00:09:00,064 Mebɛbɔ kyakya mpo. 81 00:09:00,153 --> 00:09:01,768 Me nso. - Soronko! 82 00:09:03,223 --> 00:09:05,612 Ɛyɛ nwonwa. - kyɛw, mmabaa. 83 00:09:06,226 --> 00:09:09,343 Hey, wo. Wonnya nkaa asɛm biara. 84 00:09:09,429 --> 00:09:11,715 Dɛn na wowɔ mu? 85 00:09:15,401 --> 00:09:17,050 Onwini dodo ma yɛn? 86 00:09:17,337 --> 00:09:22,661 Hey, obisaa wo asɛm bi. Adɛn nti na wommua? 87 00:09:22,742 --> 00:09:24,892 Bra, . gyaw no kɛkɛ. 88 00:09:24,978 --> 00:09:26,457 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ? 89 00:09:26,546 --> 00:09:31,131 Obiara wɔ nea atwam ɔmpɛ sɛ ɔka ho asɛm. 90 00:09:31,217 --> 00:09:32,764 Mpira biara nni ho sɛ wobɛbisa. 91 00:09:33,453 --> 00:09:38,538 Susuw ho hwɛ. Yɛn nyinaa akɔhyɛ adaka yi mu abom. 92 00:09:39,359 --> 00:09:43,750 Nneɛma bɛyɛ mmerɛw sɛ yehu yɛn ho yɛn ho a. 93 00:09:43,830 --> 00:09:45,047 Ɛte saa. 94 00:09:45,131 --> 00:09:49,647 Dɛn na abeawa a n’anim yɛ dɛ betumi ayɛ te sɛ nea ebia wobɛyɛ no 95 00:09:49,736 --> 00:09:51,920 sɛ wobɛkɔ akowie kyerɛwdua no mu? 96 00:09:57,443 --> 00:10:01,834 Biribi a ɛyɛ nkwaseasɛm a wo ani awu dodo sɛ wobɛka ho asɛm akyerɛ yɛn? 97 00:10:11,791 --> 00:10:14,373 Woyɛ dɛn, mum? 98 00:10:15,194 --> 00:10:16,673 N. 99 00:10:22,802 --> 00:10:24,281 Nnyɛ saa, mekae. 100 00:10:24,370 --> 00:10:27,817 Ɛsɛ sɛ obi kyerɛkyerɛ saa ahantan bitch yi yɛ asuade. 101 00:10:28,207 --> 00:10:33,327 Dɛn nti na wobɛhwere wo onwini wɔ greenhorn bi so hena na ɔnsom bere da? 102 00:10:34,147 --> 00:10:36,126 Wo nso. Hwɛ wo suban. 103 00:10:36,215 --> 00:10:39,332 Ɛsɛ sɛ wudi yɛn ni sɛnea ɛsɛ sɛ obi a ɔba foforo yɛ no. 104 00:10:43,756 --> 00:10:45,769 Afei, pa kyɛw. 105 00:10:50,897 --> 00:10:55,015 Don’t wanna tie nea meka? 106 00:10:56,169 --> 00:10:58,558 Dɛn na wobɛyɛ wɔ ho? 107 00:11:33,339 --> 00:11:37,821 Monyɛ komm, obiara, . anaasɛ awɛmfo no behu. 108 00:11:37,910 --> 00:11:41,459 Yeah, yɛnim. - kɔ so ara kwa! 109 00:11:41,547 --> 00:11:45,028 Ne nyinaa yɛ. Obiara a obegyae hama no hwere. 110 00:12:07,774 --> 00:12:09,492 Yɛ no! - kɔ ma no! 111 00:12:23,322 --> 00:12:24,835 Bra so! To hyɛ! 112 00:12:44,510 --> 00:12:45,989 Ne nyinaa yɛ! Masayo! 113 00:12:50,716 --> 00:12:52,365 Yɛ no mprempren! 114 00:12:52,452 --> 00:12:54,135 Kɔ so, Masayo! 115 00:12:58,891 --> 00:13:00,472 Bra, nam a wɔayɛ no foforo! 116 00:13:18,044 --> 00:13:19,523 Bra so. 117 00:13:20,646 --> 00:13:23,001 Twɛn. Awɛmfo no. 118 00:13:32,425 --> 00:13:33,744 Okay, kɔ so. 119 00:14:51,337 --> 00:14:53,726 Hey, sɔre! - sɔre gyina hɔ! 120 00:15:26,405 --> 00:15:28,418 Bra, sɛn wo ho wɔ hɔ! 121 00:15:34,413 --> 00:15:36,665 Mma wo ho nntu wo ho! - a woanya guts bi! 122 00:15:49,395 --> 00:15:50,976 Wubetumi ayɛ! 123 00:15:55,301 --> 00:15:57,758 Bra, sɔre gyina hɔ. 124 00:15:57,837 --> 00:16:00,351 Yɛ ntɛm, ɔreba. - Sɔre! 125 00:16:01,274 --> 00:16:03,026 Ɛno ne honhom no! 126 00:16:05,745 --> 00:16:08,896 Wohwere ade. Gyae hama no. 127 00:16:15,554 --> 00:16:18,068 Gyae! - a eye se wobegyae. 128 00:16:28,367 --> 00:16:30,949 Deɛn na ɛrekɔ? - a ewo ho, huh? 129 00:16:33,606 --> 00:16:36,325 Ɛte saa. Yenim sɛ wubetumi ayɛ. 130 00:17:53,519 --> 00:17:55,703 Ɔayɛ no yiye sɛnea ɛsɛ. 131 00:17:56,222 --> 00:17:58,144 Ɔwɔ guts. 132 00:18:35,694 --> 00:18:37,582 Wodi nkonim. 133 00:18:45,905 --> 00:18:47,224 Woayɛ adeɛ. 134 00:18:47,306 --> 00:18:50,264 Wo nni clue biara ɛfa sekan a wɔde di dwuma ho, . 135 00:18:50,342 --> 00:18:52,822 nanso akyinnye biara nni ho sɛ woanya akokoduru. 136 00:18:53,212 --> 00:18:56,295 Dɛn koraa na wowɔ mu? 137 00:19:22,174 --> 00:19:24,028 Me papa. 138 00:19:24,109 --> 00:19:28,762 Yakuza no hunahunaa no akɔ nnubɔne ho aguadi mu. 139 00:19:29,148 --> 00:19:31,002 Wɔyɛɛ no adwuma wɔ fam untiI na ɔnyɛ hwee 140 00:19:31,083 --> 00:19:35,941 na ɔtow no gui te sɛ nwura sɛnea ɛbɛyɛ a nhyehyɛe bɛkɔ so ayɛ nhyehyɛe wɔ ahyehyɛde no mu. 141 00:19:36,455 --> 00:19:40,846 Ɛno yɛ atirimɔdensɛm ankasa, . nanso saa nneɛma no sisi pii. 142 00:19:41,927 --> 00:19:44,043 Ná ɔyɛ ɔsadweam kɛse. 143 00:19:44,497 --> 00:19:47,148 Agya a mfaso nni so koraa. 144 00:19:47,233 --> 00:19:50,885 Nanso nanso, na ɔno nkutoo ne m’abusua. 145 00:19:52,605 --> 00:19:54,254 Wogyaw me nkutoo, . 146 00:19:55,307 --> 00:19:57,559 na ɛno so no, wɔ... 147 00:19:59,712 --> 00:20:02,260 Daabi! Gyae! 148 00:20:02,581 --> 00:20:04,367 N! 149 00:20:05,317 --> 00:20:07,069 Obi! 150 00:20:07,553 --> 00:20:09,066 Boa! 151 00:20:12,191 --> 00:20:14,147 Ade a ɛyɛ ohiani. 152 00:20:14,593 --> 00:20:18,040 Enti wo nkutoo na wode ahum kɔɔ ne nyinaa mu sɛ wobɛtɔ wo papa so were. 153 00:20:18,130 --> 00:20:19,609 Ná ɛno yɛ anibiannaso. 154 00:20:19,698 --> 00:20:23,919 Dɛn na ɔbea betumi ayɛ atia yakuza no? 155 00:20:24,003 --> 00:20:26,961 Wowɔ anigye sɛ woda so te ase. 156 00:20:28,440 --> 00:20:31,921 Hey, ɛyɛɛ dɛn na woanka polisifo no fa wo papa ho? 157 00:20:32,011 --> 00:20:35,162 Yeah, adɛn nti na woannyɛ saa? Eyi ne wo mfomso a edi kan. 158 00:20:35,247 --> 00:20:39,536 Akyinnye biara nni ho sɛ wokum obi, . nanso na ɛyɛ yakuza a ɛnyɛ papa. 159 00:20:39,618 --> 00:20:41,904 Anka wobɛyɛ saa ara nyaa sɔhwɛ, akyinnye biara nni ho. 160 00:20:41,987 --> 00:20:43,943 Ɛnyɛ ɛno nko, . 161 00:20:44,023 --> 00:20:48,346 anka polisifo no bɛtɔ wɔn so were wɔ yakuza so ma wo. 162 00:20:52,831 --> 00:20:56,016 Oh, dabi. Nka nkyerɛ me sɛ wo... 163 00:20:56,769 --> 00:20:59,784 Ɔkwan biara nni hɔ. Wonnya aweredi ne nyinaa yɛ wo nkutoo bio. 164 00:20:59,872 --> 00:21:02,227 Worentumi nkɔ saa bere yi. 165 00:21:07,446 --> 00:21:10,893 Yakuza kuw bɛn na kum wo papa? 166 00:21:13,752 --> 00:21:16,073 Oba Nnwumayɛbea ahorow. 167 00:21:17,690 --> 00:21:19,305 Oba? 168 00:21:19,391 --> 00:21:22,042 Dɛn? Wunim wɔn? 169 00:21:22,962 --> 00:21:24,543 Dabi. 170 00:21:42,014 --> 00:21:44,642 MFE NKWAA AKYI 171 00:22:11,276 --> 00:22:13,528 Dɛn nti na mmati a ɛyɛ nwini no? 172 00:22:13,612 --> 00:22:16,934 Yɛnyɛ ahɔho, wunim. Ɛte saa, mmeawa? 173 00:22:17,883 --> 00:22:20,863 Hey, twɛn! - Twɛn! 174 00:22:20,953 --> 00:22:22,602 Maki. 175 00:22:23,822 --> 00:22:26,746 Yɛtee sɛ worefi adi. 176 00:22:26,825 --> 00:22:31,216 Sɛ yɛdwen tete nna no ho a, . yɛboaboaa yɛn ho ano wɔ ha maa mo. 177 00:22:33,098 --> 00:22:36,647 Fa wo ho to nkyɛn. Me nnya bere biara mma mo mmarima. 178 00:22:39,405 --> 00:22:43,091 Suit a ɛyɛ fɛ! Misusuw sɛ hena na onyaa maa wo. 179 00:22:43,175 --> 00:22:45,598 Yeah, ɛho ka dɔɔso, wunim! 180 00:22:54,219 --> 00:22:58,371 Dɛn? Woda so ara rekɔ nya saa Oba boss no? 181 00:22:59,992 --> 00:23:02,244 Me nnyɛ sɛ mɛkum no kɛkɛ. 182 00:23:03,028 --> 00:23:06,418 Nea meyɛe wɔ kyerɛwdua no mu ara ne sɛ susuw ɔne saa akraman no ho. 183 00:23:06,498 --> 00:23:09,979 Wɔn a wokunkum wɔn ara kwa isn’t gonna me abotɔyam bio. 184 00:23:13,872 --> 00:23:16,420 Sɛnea wɔyɛɛ me papa no, . 185 00:23:16,842 --> 00:23:19,925 Me deɛ, merekɔ whittle Oba sian kosi dompe no so, . 186 00:23:21,046 --> 00:23:23,264 na kum no sɛ dɔteɛ asinasin. 187 00:23:26,919 --> 00:23:29,342 Mebɔɔ kyakya sɛ ɛbɛyɛ te sɛ nea eye ankasa 188 00:23:29,588 --> 00:23:32,671 sɛ wɔbɛpiapia sika no nyinaa wobɛtumi afiri Oba 189 00:23:32,758 --> 00:23:34,771 na woabɔ no akuturuku wɔ n’anim pɛɛ. 190 00:23:34,860 --> 00:23:36,680 Ɛno te sɛ nea ɛyɛ anigye. 191 00:23:37,629 --> 00:23:39,745 Me reyɛ itching ama adeyɛ bi. 192 00:23:40,132 --> 00:23:42,714 Gyae no. Meyɛ w’adamfo, wunim. 193 00:23:46,004 --> 00:23:47,892 Eyi yɛ adwuma a asiane wom. 194 00:23:50,042 --> 00:23:51,691 Nha wo ho. 195 00:23:51,777 --> 00:23:56,032 Wɔwoo yɛn nyinaa sɛ yɛyɛ ahiafo wɔ ne nyinaa akyi. 196 00:23:56,115 --> 00:24:00,370 Ɛnyɛ sɛ yɛanya daakye a ɛyɛ anigye da yɛn anim. 197 00:24:00,452 --> 00:24:05,003 Yɛbɛpɛ sɛ yɛtaa adaeso a ɛyɛ dɛ akyi, . nea ɛyɛ fɛ na ɛyɛ tiawa. 198 00:24:05,090 --> 00:24:07,046 Nifa? - 3te saa. 199 00:24:10,562 --> 00:24:12,610 Yukie ne Natsuko na wɔyɛɛ saa. 200 00:24:14,099 --> 00:24:17,683 Wɔ saa tebea no mu no, . Mepɛ sɛ wufi adwuma mu ntɛm ara. 201 00:24:17,770 --> 00:24:22,389 Scope fi kurow no mu, . titiriw Oba Industries no. 202 00:24:23,108 --> 00:24:24,826 Ɔhaw nni hɔ. 203 00:24:27,012 --> 00:24:29,731 Kaoru, wunya baabi ama yɛn hintabea. 204 00:24:30,983 --> 00:24:33,201 Dɛn ne wo nhyehyɛe, Maki? 205 00:24:34,686 --> 00:24:37,337 Ɛsɛ sɛ misiesie nneɛma bi. 206 00:24:37,723 --> 00:24:41,011 Momma yɛnhwɛ. Me ne wo behyia wɔ adapɛn abien akyi. 207 00:26:38,143 --> 00:26:39,724 Yɛwɔ ha. 208 00:26:50,322 --> 00:26:52,176 Ɛno ne biribiara. 209 00:26:58,664 --> 00:27:00,416 Dɛn ne eyi nyinaa? 210 00:27:08,774 --> 00:27:11,595 Ɛsɛ sɛ eyinom tra hɔ bere tiaa bi. 211 00:27:11,843 --> 00:27:14,198 Dɛn nti na wunyaa eyinom? 212 00:27:15,580 --> 00:27:19,368 Maki, adɛn nti na woanyɛ saa ka eyi ho asɛm kyerɛ me? 213 00:27:19,451 --> 00:27:21,066 Anka mɛboa. 214 00:27:22,154 --> 00:27:25,578 Ɛyɛ me papa na wokum no. 215 00:27:33,999 --> 00:27:39,949 Efi bere a edii ɔko no anim no, . Hamayasu abusua no na na wɔwɔ kurow yi. 216 00:27:40,405 --> 00:27:42,384 Nanso bɛyɛ mfe 10 a atwam ni no, . 217 00:27:42,474 --> 00:27:47,867 nnwuma a atwa ha ho ahyia nyinaa wɔde ahoɔden gyee wɔn 218 00:27:47,946 --> 00:27:51,063 a abɔnten so punkfo bi a wɔfrɛ no Oba na ɔkyerɛwee. 219 00:27:57,923 --> 00:28:03,372 Nokwarem no, Hamayasu abusua no anyɛ komm wɔ saa asɛm no ho. 220 00:28:03,462 --> 00:28:05,783 Ná wɔtaa di ako. 221 00:28:05,864 --> 00:28:09,618 Afei mfe abien a atwam ni no, ɛno akyi kakra wɔde wo kɔtoo afiase, . 222 00:28:09,701 --> 00:28:11,817 awiei koraa no wonyaa ɔko a emu yɛ den. 223 00:28:11,903 --> 00:28:15,225 Enti Hamayasu abusua no hweree? - Aane. 224 00:28:15,307 --> 00:28:17,821 Nanso ansa na ɛreba no wɔpopaa wɔn fii hɔ koraa, . 225 00:28:17,909 --> 00:28:22,027 wɔtwaa ɔko no mu nhyiamfo bi a wɔfrɛ no Kamejiro Tanno na ɔkyerɛwee, . 226 00:28:22,114 --> 00:28:24,298 a ɔde wɔn baa asomdwoe asomdwoe mu. 227 00:28:25,183 --> 00:28:27,868 Enti wogyee wɔn nkwa wɔ wɔn home a etwa to mu. 228 00:28:27,953 --> 00:28:30,774 Afei Hamayasu abusua no ekes fi n’asetrade mu 229 00:28:30,856 --> 00:28:34,781 sɛ obi a ɔyɛ adwuma wɔ hyɛn gyinabea a wɔde nneɛma gu mu wɔ hyɛn gyinabea hɔ. 230 00:28:35,727 --> 00:28:38,514 Oba Nnwumayɛbea, . ɔkwan foforo so no, . 231 00:28:38,930 --> 00:28:42,582 kɔ so yɛ srade wɔ sika a wotua nyinaa mu wɔboaboa wɔn ho ano twa kurow no ho hyia 232 00:28:42,968 --> 00:28:46,893 titiriw fi nnubɔne ho gua so wɔyɛ monopolize. 233 00:28:47,706 --> 00:28:51,893 So woahu hena na ɔde nnubɔne no retu mmirika? 234 00:28:54,112 --> 00:28:58,594 Sugai, Hayami, Yabuki ne Ogata na wɔyɛɛ saa. 235 00:28:59,117 --> 00:29:02,598 Yɛatew so de kɔ saa baanan yi nkutoo so. 236 00:29:04,222 --> 00:29:07,806 Ɛrenkyɛ yebehu nea ɛyɛ. 237 00:29:07,893 --> 00:29:09,679 Biribi foforo biara? 238 00:29:09,761 --> 00:29:12,047 Ade biako na ɛwɔ hɔ Mente ase. 239 00:29:12,497 --> 00:29:16,046 Oba betumi abubu Hamayasu bere biara sɛ ɔpɛ a. 240 00:29:16,301 --> 00:29:18,485 Ɛnde dɛn nti na ɛsɛ sɛ wugyaw wɔn hɔ? 241 00:29:18,570 --> 00:29:20,652 Ntease bi wɔ hɔ a enti ɛte saa. 242 00:29:20,739 --> 00:29:25,859 Wiɛ, Boss Hamayasu yɛ nea ɛteɛ po so hyɛn dedaw bi a asɛe a obiara mfa ho, . 243 00:29:28,246 --> 00:29:32,535 nanso ɔhaw no ne ne ba, . Tetsu, ɔbarima a ɔyɛ basabasa ankasa. 244 00:29:32,617 --> 00:29:35,336 Ɔte sɛ ɔkraman a wabɔ dam. 245 00:29:35,420 --> 00:29:39,436 Oba a ɔyɛ tuo kɛse no mpo ɔremfa ne ho nto asiane mu sɛ ɔbɛyɛ biribiara a ɔnyɛ ahwɛyiye. 246 00:29:39,524 --> 00:29:42,709 Egyina sɛnea yɛbɔ no so saa ɔkraman a wabɔ dam Tetsu, . 247 00:29:42,794 --> 00:29:45,149 na yebetumi aka no sɛ wɔbɛka Oba. 248 00:29:46,064 --> 00:29:49,386 Eyi reyɛ anigye. M’ani gye ho. 249 00:29:49,468 --> 00:29:54,292 Maki, ɛte sɛ nea ɛwɔ hɔ pɛtro pii a wɔde bɛyɛ ogya kɛse. 250 00:29:54,372 --> 00:29:57,091 Nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ nyinaa ne hyerɛn wɔn, . 251 00:29:57,175 --> 00:30:00,929 na yakuza no bɛhyɛ aseɛ a wɔretwa wɔn ho wɔn ho mu afi mu. 252 00:30:01,012 --> 00:30:04,493 Afei yɛbɛnya hokwan sɛ yɛbɛyɛ yɛn tu. 253 00:30:22,734 --> 00:30:28,024 Afei, ɛhe na yefi ogya no ase? 254 00:31:09,080 --> 00:31:11,298 Wopɛ sɛ woka me ho? 255 00:31:37,442 --> 00:31:39,728 Bra so! Nnyina hɔ ara! 256 00:31:39,811 --> 00:31:41,290 Kɔ mu. 257 00:31:42,247 --> 00:31:44,295 Yukie, yɛde yɛn ho to wo so. 258 00:31:44,549 --> 00:31:46,232 Gyae ma me kɛkɛ. 259 00:32:15,780 --> 00:32:18,101 Gyimifoɔ! Hwɛ ɔkwan no so. 260 00:32:23,121 --> 00:32:24,668 Nuabarima! 261 00:32:25,290 --> 00:32:28,612 Dɛn na worehwɛ? - wei nnye show! 262 00:32:29,027 --> 00:32:30,506 Kɔ fa! 263 00:32:33,898 --> 00:32:36,355 Bitch, wunim biribi! 264 00:32:36,935 --> 00:32:38,448 Bra! 265 00:33:25,650 --> 00:33:26,628 Ɛyɛ dɛn? 266 00:33:28,053 --> 00:33:29,372 Ogata awu. 267 00:33:30,155 --> 00:33:31,873 Dɛn? 268 00:33:32,657 --> 00:33:34,807 Oguamtrani, ɛfa Ogata ho... 269 00:33:34,893 --> 00:33:36,372 Wo! 270 00:33:36,795 --> 00:33:40,014 Ka kyerɛ yɛn guamtrani no nea woka kyerɛɛ yɛn seesei ara no. 271 00:33:41,132 --> 00:33:44,215 So ɛsɛ sɛ meyɛ saa ɔboroo wo bio, bitch? 272 00:34:03,421 --> 00:34:05,070 Wiɛ... 273 00:34:05,590 --> 00:34:07,911 Me wiee adwuma wɔ bar no mu nkyɛe... 274 00:34:08,426 --> 00:34:09,677 Nsanombea? 275 00:34:09,761 --> 00:34:13,709 Yiw, bar foforo no, Naomi. Wobuee ano wɔ Sakae nkyɛe. 276 00:34:13,798 --> 00:34:16,517 Ná merekɔ fie. 277 00:34:16,768 --> 00:34:19,555 Bere a miduu hɔ no ɔmantam a ɛto so abien anaa abiɛsa, . 278 00:34:19,637 --> 00:34:23,186 Mihuu ɔbarima bi sɛ ɔrehinhim reba me nkyɛn. 279 00:34:23,842 --> 00:34:25,662 Ná ɛte sɛ nea wabow nsa. 280 00:34:29,881 --> 00:34:31,894 Afei mpofirim ara, . 281 00:34:32,317 --> 00:34:36,606 kar tuntum a enni kanea biara fi po no ano bae. 282 00:34:37,288 --> 00:34:39,973 Na mmarima kakraa bi nso fii kar no mu, na... 283 00:34:42,794 --> 00:34:44,477 Ma no nkɔ. 284 00:35:00,612 --> 00:35:01,931 Gotcha na ɛwɔ hɔ! 285 00:35:02,013 --> 00:35:06,803 Oguamtrani, ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa Hamayasu a ɔyɛ ɔkraman a ɔyɛ ɔkraman a ɔyɛ ɔkwasea. 286 00:35:06,885 --> 00:35:08,739 Dɛn na yɛbɛyɛ? 287 00:35:09,120 --> 00:35:12,078 Yɛremfa yɛn ho nhyɛ mu ne ne crap no, nokwarem no. 288 00:35:12,824 --> 00:35:14,803 Momma yɛnbɔ wɔn hu kakra 289 00:35:14,893 --> 00:35:19,114 na hwɛ nea ɔkraman dedaw no Hamayasu tu no yɛ. 290 00:35:26,104 --> 00:35:27,253 Ɔpanyin Hamayasu. 291 00:35:28,339 --> 00:35:32,127 Ɛyɛ nea wontumi nyi kyɛ sɛ yɛbɛka sɛ na wunnim kɛkɛ. 292 00:35:32,744 --> 00:35:34,860 Me nim saa asɛm no. 293 00:35:35,447 --> 00:35:38,837 Me ne Tetsu bɛsi so dua. 294 00:35:39,150 --> 00:35:40,469 Sɛ ɛyɛ nokware a, . 295 00:35:40,552 --> 00:35:44,136 Mesiesie asɛm no a ɛbɛma w’ani agye. 296 00:35:49,994 --> 00:35:51,643 Yabuki! 297 00:35:57,335 --> 00:35:59,189 Ne nyinaa yɛ. 298 00:36:01,506 --> 00:36:05,260 Megye w’asɛm no atom. 299 00:36:05,510 --> 00:36:07,933 Yɛbɛkɔ mprempren. 300 00:36:25,830 --> 00:36:28,048 Fi kwan no so! 301 00:36:28,433 --> 00:36:31,322 Munsi kwan no so, afunumu! 302 00:36:31,402 --> 00:36:33,120 Kɔ fa! 303 00:36:35,039 --> 00:36:36,461 Nnipa a wɔyɛ abɔnefo! 304 00:36:36,541 --> 00:36:38,020 Oguamtrani. 305 00:36:40,812 --> 00:36:42,325 Wo! 306 00:36:53,258 --> 00:36:54,907 Nnipa a wɔyɛ abɔnefo! - a eye petrol. 307 00:36:59,597 --> 00:37:00,746 Hɔ! 308 00:37:14,712 --> 00:37:18,261 Mpenaba. Dɛn koraa na ɔredwen ho? 309 00:37:20,385 --> 00:37:22,273 Yɛ komm, afunumu! 310 00:37:30,461 --> 00:37:34,181 Tie, taa wɔn kɔ hyɛn gyinabea hɔ na wie wɔn. 311 00:37:34,532 --> 00:37:38,923 Hwɛ hu sɛ wubenya Tetsu ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 312 00:37:41,139 --> 00:37:44,791 Bro, boss no de abufuw rehyew. 313 00:37:44,876 --> 00:37:48,858 Sɛ wopow sɛ wubehu no a, . ɛsɛ sɛ yɛtwe wo kɔ mu wɔ hama so. 314 00:37:49,681 --> 00:37:51,569 Bu w’ani gu no so kɛkɛ. 315 00:37:53,384 --> 00:37:57,639 Mannya bere biara ma akwakoraa ohufo no. 316 00:38:00,258 --> 00:38:02,738 Nuabarima. - Dɛn? 317 00:38:03,561 --> 00:38:05,540 Saa nkokoaa yi pɛ sɛ wohu wo. 318 00:38:12,303 --> 00:38:13,952 Mewɔ aguade bi ma wo. 319 00:38:30,421 --> 00:38:31,570 Dɛn ne eyi nyinaa? 320 00:38:33,958 --> 00:38:35,607 Yɛpɛ sika. 321 00:38:36,461 --> 00:38:37,439 Sika? 322 00:38:38,529 --> 00:38:40,542 Wuhia eyinom, ɛnte saa? 323 00:38:40,798 --> 00:38:44,985 Wubetumi asɛe Oba Industries de eyinom kɔ fam, . 324 00:38:45,236 --> 00:38:48,455 gye sɛ, nokwarem no, . ɛnyɛ ɛno ne nea wopɛ sɛ woyɛ. 325 00:38:49,073 --> 00:38:51,689 Ɛhe na wunyaa eyinom? 326 00:38:51,776 --> 00:38:54,097 Ɛno ho nhia. 327 00:38:54,178 --> 00:38:57,932 Momma yɛnka kɛkɛ sɛ Amerika asraafo na wohia sika no. 328 00:38:59,183 --> 00:39:01,037 Sɛn? - ɔpepem anum. 329 00:39:01,686 --> 00:39:03,438 Ɔpepem anum? 330 00:39:12,397 --> 00:39:13,716 Mede eyi bɛsie. 331 00:39:17,468 --> 00:39:19,322 Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa. 332 00:39:26,344 --> 00:39:28,824 Woretɔ anaasɛ worentɔ? 333 00:39:28,913 --> 00:39:30,130 Asomdwoe a wɔagyae? 334 00:39:31,716 --> 00:39:34,640 Wiɛ, Hamayasu baa me nkyɛn bɛsrɛsrɛɛ me. 335 00:39:34,719 --> 00:39:39,042 Ɔpaa kyɛw, na ɔkae sɛ onni anoyi biara ama asɛm a esii nnɛ no. 336 00:39:39,123 --> 00:39:43,605 Nanso, owura, yɛrentumi nyɛ komm kɛkɛ nea wɔayɛ akyi. 337 00:39:44,162 --> 00:39:47,552 Menim. Tie me kɛkɛ, Oba. 338 00:39:48,499 --> 00:39:50,387 Daakye a enni akyiri no, . 339 00:39:50,635 --> 00:39:56,062 Toyo Industries ayɛ nhyehyɛe sɛ wobesi adekoradan ahorow a ɛwɔ asase a wɔasan agye yi so. 340 00:39:56,407 --> 00:40:00,628 Wɔabisa sɛ wɔmfa nni dwuma a m’ahonyade a mede bɛyɛ wɔn adwuma no ho. 341 00:40:04,315 --> 00:40:07,671 Saa adwuma yi yɛ nea ɛfata reyɛ awie. 342 00:40:07,919 --> 00:40:11,605 Sɛ yakuza akodi bi wɔ hɔ a wɔ bere a... 343 00:40:11,689 --> 00:40:13,304 Nya nea mepɛ sɛ meka? 344 00:40:13,391 --> 00:40:17,077 Saa nhyehyɛe a mfaso wɔ so yi wɔbɛfrɛ no akɔ. 345 00:40:22,900 --> 00:40:26,085 Minim sɛ wowɔ w’asɛm, . 346 00:40:26,804 --> 00:40:30,126 nanso mehyɛ nyansa sɛ monyɛ asomdwoe ne Hamayasu. 347 00:40:30,208 --> 00:40:31,721 Nea ɛbɛyɛ na wɔayɛ saa no, . 348 00:40:31,809 --> 00:40:35,666 Toyo Industries adwuma ketewa no ma adekoradan a wosisi, . 349 00:40:35,747 --> 00:40:37,965 apam a ɛfa nneɛma a wɔde fa nneɛma ho no bere a wɔawie no... 350 00:40:38,316 --> 00:40:41,797 eyinom nyinaa ne afoforo pii adwumayɛ hokwan ahorow a mfaso wɔ so... 351 00:40:41,886 --> 00:40:46,778 Mebɛma awerɛhyem sɛ ɛte saa wo adwumakuw no nya adwuma no nyinaa. 352 00:40:50,595 --> 00:40:52,142 Mete ase, owura. 353 00:40:52,497 --> 00:40:56,115 Megyae asomdwoeɛ a wɔde yɛ adwuma no wɔ wo nsam. 354 00:41:08,312 --> 00:41:10,360 Yɛde ogya no too hɔ kwa. 355 00:41:10,448 --> 00:41:12,905 Wɔde dum ansa na ɛreyɛ kɛse. 356 00:41:12,984 --> 00:41:14,736 Eyi yɛ fɛwdi. 357 00:41:15,520 --> 00:41:17,442 Sɛ saa guy yi kɔ a, . 358 00:41:17,522 --> 00:41:19,808 wɔrensiesie wɔn ho bio. 359 00:41:21,058 --> 00:41:22,776 Ɔyɛ aguaman a ɔhwehwɛ adanmude ara kwa, . 360 00:41:22,860 --> 00:41:25,784 ɔkraman a mfaso nni so a ɔtra ase yakuza no nkwaseasɛm no mu. 361 00:41:25,863 --> 00:41:27,683 Yɛresiesie kurow yi. 362 00:41:27,765 --> 00:41:29,414 Ɔnom foforo, Natsuko. 363 00:41:47,685 --> 00:41:49,164 Masayo! 364 00:41:50,555 --> 00:41:55,106 Maki, mmisa nsɛm biara. Fi kurow no mu kɛkɛ. 365 00:41:57,695 --> 00:41:58,673 Adɛn? 366 00:42:04,769 --> 00:42:08,660 Mempɛ sɛ mɛkɔ mu adwuma biara a ɛde nkwa to asiane mu. 367 00:42:08,739 --> 00:42:10,218 Ɛnyɛ wo ne wo. 368 00:42:17,615 --> 00:42:22,166 Bua m’asɛmmisa no. Dɛn nti na ɛsɛ sɛ ofi hɔ kɔ? 369 00:42:24,889 --> 00:42:28,279 Efisɛ meyɛ Oba ɔbea. 370 00:42:42,206 --> 00:42:44,993 Ɛnyɛ sɛ me ne no dɔ no, . 371 00:42:45,710 --> 00:42:48,964 nanso ɛda so ara, . Meyɛ Oba dea wɔ ne nyinaa akyi. 372 00:42:50,214 --> 00:42:52,671 Mintumi nnyaw no wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu mu kɛkɛ. 373 00:42:55,319 --> 00:43:00,074 Ɛno da nkyɛn a, ne so were a wɔbɛtɔ remfa wo papa mma bio. 374 00:43:01,459 --> 00:43:04,713 Ɔkwan biara nni hɔ mo mmea betumi ako atia yakuza. 375 00:43:05,830 --> 00:43:09,186 Na nanso, . wosan baa kuro yi mu. 376 00:43:10,368 --> 00:43:13,053 Woyɛ ɔkwasea ankasa. 377 00:43:45,469 --> 00:43:47,118 Ɛha na ɔba. 378 00:44:22,239 --> 00:44:23,388 Sa! 379 00:44:24,976 --> 00:44:27,024 Sa! 380 00:44:36,587 --> 00:44:38,635 Oguamtrani, kar no ayɛ krado. 381 00:44:38,723 --> 00:44:40,270 Ne nyinaa yɛ. 382 00:44:40,591 --> 00:44:43,310 Sɛ yɛbɛka a, . saa deal no rekɔ so dɛn? 383 00:44:43,394 --> 00:44:47,751 Nha wo ho. Yɛbɛnya nneɛma pa ankasa no nnansa yi ara. 384 00:44:47,832 --> 00:44:50,016 Yɛbɛma ɔpepem 300 ayɛ mmerɛw. 385 00:44:50,368 --> 00:44:51,517 Papa. 386 00:44:52,370 --> 00:44:55,328 Oguamtrani! Mmarahyɛ Bagua no muni Tanno wɔakum no nkyɛe. 387 00:44:55,406 --> 00:44:56,885 Dɛn? 388 00:44:56,974 --> 00:44:59,056 Saa Hamayasu ɔkwasea a ɔyɛ damn no! 389 00:45:00,211 --> 00:45:03,692 Ɛbɛyɛ sɛ wohui ɛfa yɛne Owura Tanno apam ho 390 00:45:03,781 --> 00:45:07,137 wɔ Toyo Industries apam ahorow no ho 391 00:45:07,218 --> 00:45:09,607 na osii gyinae sɛ obegyae asomdwoe apam no. 392 00:45:11,789 --> 00:45:14,405 Nanso eyi betumi ayɛ yɛn hokwan... 393 00:45:14,892 --> 00:45:16,871 sɛ wobɛbubu wɔn ama ayɛ yie! 394 00:45:37,314 --> 00:45:38,292 HAMAYASU ABUSUE NO 395 00:46:06,811 --> 00:46:09,268 San bra! - Nuabarima! 396 00:46:30,367 --> 00:46:31,846 Tu kɔtra mu! 397 00:46:53,991 --> 00:46:54,969 Agya! 398 00:46:57,228 --> 00:47:00,584 N! - Lemme kɔ! Nnipa a wɔyɛ abɔnefo! 399 00:47:02,967 --> 00:47:04,514 Lemme kɔ! 400 00:47:06,837 --> 00:47:08,486 So wunyaa wɔn? 401 00:47:14,278 --> 00:47:16,735 Tetsu wɔ he? Hwehwɛ no! 402 00:47:20,518 --> 00:47:21,871 Mehunu. 403 00:47:21,952 --> 00:47:24,466 Sɛnea ɛte biara no, adwuma a wɔayɛ no yiye. 404 00:47:25,456 --> 00:47:29,347 Soma mmerante bɛyɛ 10 de kɔma polisifo. 405 00:47:30,828 --> 00:47:33,979 Afei kuro yi nyinaa yɛ wo dea. 406 00:47:35,499 --> 00:47:38,115 Hwɛ yiye wɔ Tetsu ho. Ɔyɛ obi a wabɔ dam. 407 00:47:38,202 --> 00:47:42,354 Yenim. Ɛyɛ yɛn mfomso sɛ onyaa ne ho. 408 00:47:42,439 --> 00:47:47,194 Ankyɛ anaa akyiri yi, . ɔbɛpue abɛhwehwɛ aduane. 409 00:47:48,179 --> 00:47:50,500 Ɛno na yenya no. 410 00:47:51,715 --> 00:47:53,467 Yɛbɛbɔ no akuturuku wɔ bere tiaa bi mu. 411 00:47:55,920 --> 00:47:58,241 Hey, me ne Tetsu efi Hamayasu abusua no mu. 412 00:47:59,557 --> 00:48:03,209 So wubetumi anya bi bio ama me saa ‘ananse’ no mu? 413 00:48:03,294 --> 00:48:05,751 Yiw, yebetumi adi saa asɛm no ho dwuma. 414 00:48:05,829 --> 00:48:08,150 Ɛhe na ɛsɛ sɛ yɛde wɔn kɔ? 415 00:48:09,567 --> 00:48:11,717 Worekɔfa wɔn? 416 00:48:11,969 --> 00:48:13,721 Ampa, ɛno ye. 417 00:48:13,804 --> 00:48:17,023 Nanso hwɛ yiye, . eyi ne Owura Oba turf. 418 00:48:17,107 --> 00:48:20,964 Ebia akyiri yi anadwo yi. Bɔ mmɔden sɛ anyɛ yiye koraa no wobɛsoma nnipa baanu. 419 00:48:38,629 --> 00:48:41,143 Bra bɛnom nsa foforo. 420 00:48:41,232 --> 00:48:43,280 Ɛte saa, ɔpanyin? - fa refill brɛ no. 421 00:48:43,367 --> 00:48:46,518 Mintumi nsiw ɔbarima te sɛ wo ano. 422 00:48:50,341 --> 00:48:53,026 Teru, kɔ w’anim na fa nneɛma no san kɔ. 423 00:48:53,110 --> 00:48:56,466 Wiɛ, anadwo pa saa bere no. 424 00:49:03,287 --> 00:49:07,542 Worennyi me mfi adi to someplace anigyeɛ anadwo yi, mesrɛ wo? 425 00:49:20,004 --> 00:49:23,223 Mma nnhinhim. Woresɛe anigye no. 426 00:49:28,646 --> 00:49:31,331 Hey, ɛno ara dɔɔso. 427 00:49:43,961 --> 00:49:45,679 Meda wo ase, Natsuko. - Maki! 428 00:49:45,763 --> 00:49:47,082 Dɛn na ɛyɛ hell? 429 00:49:47,164 --> 00:49:50,053 Ɛte sɛ nea woyɛɛ adwuma pa a ɛbɛma wanya adwene no mu. 430 00:49:50,134 --> 00:49:53,456 Yeah, nanso me yam hyehye me ma ne yɔnko kumaa no. 431 00:49:56,106 --> 00:49:57,425 Di eyi! 432 00:50:01,478 --> 00:50:07,098 Mepɛ sɛ mehwɛ sɛ wo dɔ no yɛ nokware anaa 433 00:50:07,985 --> 00:50:13,878 Mepɛ sɛ mebue ɔpon no kɔ wo koma mu 434 00:50:14,858 --> 00:50:19,773 Dɛn na mɛhunu wɔ mu? 435 00:50:21,565 --> 00:50:27,447 So mɛhunu ɔdɔ ogya a ɛredɛw no? 436 00:50:29,940 --> 00:50:35,060 Mepɛ sɛ me ne wo tra 437 00:50:35,145 --> 00:50:38,501 Mepɛ sɛ wokura me 438 00:50:40,084 --> 00:50:41,767 Bra bio. 439 00:51:01,438 --> 00:51:05,295 Hey, ne ho yɛ fɛ. Ná metumi de anonne adi dwuma ankasa. 440 00:51:05,876 --> 00:51:07,958 WiII wo de me kɔ baabi? 441 00:51:10,080 --> 00:51:11,058 Gye di. 442 00:52:13,277 --> 00:52:15,131 Adɛn nti na wobaa me nkyɛn? 443 00:52:15,679 --> 00:52:17,692 Wunim nea enti a ɛte saa. 444 00:52:17,781 --> 00:52:20,136 Dabi, menyɛ saa. 445 00:52:20,851 --> 00:52:22,398 Nanso... 446 00:52:23,454 --> 00:52:26,105 Minim sɛnea mɛma woateɛteɛm agu. 447 00:52:43,507 --> 00:52:45,623 Hena na ɔsomaa wo? 448 00:52:48,512 --> 00:52:52,266 So ɛyɛ Hamayasu abusua no Tetsu? 449 00:52:53,584 --> 00:52:55,370 Kasa. 450 00:52:56,687 --> 00:52:58,234 Seesei! 451 00:55:06,950 --> 00:55:09,339 Nti? So ɔbaa hɔ a ne ho tew? 452 00:55:09,586 --> 00:55:11,975 Saa bitch yi yɛ obi a ne tirim yɛ den. 453 00:55:13,824 --> 00:55:16,145 Tew gu mu mprempren! 454 00:55:23,967 --> 00:55:25,616 Twɛn. 455 00:55:29,473 --> 00:55:33,489 Ka sɛ, wubetumi agyaw no ama me? 456 00:55:38,649 --> 00:55:42,506 Minim yiye sɛnea wɔyɛ ɔbea ayayade. 457 00:56:25,796 --> 00:56:29,084 Masayo, bɔ mmɔden sɛ worenwie no. 458 00:56:29,366 --> 00:56:33,655 Nha wo ho. Saa bitch yi remma ne ho so ntɛm saa. 459 00:56:36,540 --> 00:56:39,520 Mmea betumi ayɛ saa atirimɔdensɛm ankasa ɛtɔ mmere bi a. 460 00:56:47,784 --> 00:56:50,298 Kasa, ma w’ankasa wo yiyedi. 461 00:56:50,654 --> 00:56:52,303 Damn it, kasa! 462 00:56:54,791 --> 00:56:57,476 Masayo, ɛno ara dɔɔso. 463 00:56:58,095 --> 00:57:00,416 Ankyɛ anaa akyiri yi, obegyae. 464 00:58:28,518 --> 00:58:31,066 Mebɛnya wo ho anigyeɛ pa. 465 00:58:39,029 --> 00:58:42,544 Afei deɛ ɛyɛ me de sɛ obebisa wo asɛm bi. 466 00:58:42,799 --> 00:58:45,814 Ɛhe na apam no kɔ fam? 467 00:58:46,336 --> 00:58:48,691 Ka kyerɛ me, na mɛkora wo so. 468 00:58:50,073 --> 00:58:51,688 Na ɛno nso ɛ? 469 00:58:51,942 --> 00:58:53,728 Anaasɛ wobɛpɛ sɛ wuwu? 470 00:58:54,344 --> 00:58:55,823 Ne nyinaa yɛ. 471 00:58:56,246 --> 00:58:58,396 Mebɛka akyerɛ wo. Nkum me. 472 00:58:59,616 --> 00:59:04,064 Wɔbɛyɛ nsakrae no wɔ switchyard a ɛwɔ hyɛn gyinabea a ɛto so abiɛsa no. 473 00:59:04,154 --> 00:59:05,701 Bere bɛn? 474 00:59:06,323 --> 00:59:07,870 Bere a... 475 00:59:09,326 --> 00:59:12,147 Anadwo yi anadwo fã. 476 00:59:12,929 --> 00:59:15,944 Wodi atoro, . na woawie ama. 477 00:59:16,032 --> 00:59:19,684 Mennyɛ atoro. Mesrɛ wo, nkum me. 478 01:00:51,027 --> 01:00:52,415 Hena ne saa? 479 01:00:53,563 --> 01:00:56,748 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ Tetsu. - Tetsu - Tetsu! Fi adi! 480 01:01:11,314 --> 01:01:14,067 Ɔwɔ dope no. San nya no bio! 481 01:01:30,967 --> 01:01:33,583 Bra, bere a ɛsɛ sɛ wokɔ. 482 01:01:33,670 --> 01:01:35,149 Gye me nkwa! 483 01:01:48,318 --> 01:01:49,797 Momma yɛnkɔ. 484 01:02:01,865 --> 01:02:06,313 So wugye di ɔbarima yi yɛ adwuma ma Tetsu? 485 01:02:07,370 --> 01:02:09,383 Ɔyɛ Miyamoto, ɔyɛ ɔpanyin a ɔhwɛ adwuma no ase. 486 01:02:10,473 --> 01:02:12,020 Kata ne so. 487 01:02:13,543 --> 01:02:16,159 Tetsu rennya ne ho wɔ eyi mu. 488 01:02:16,413 --> 01:02:19,928 Yɛbɛnya saa ɔkwasea no na fa dope no san ba. 489 01:02:20,183 --> 01:02:22,663 Nya no ansa na akɔ gua so. 490 01:02:24,054 --> 01:02:26,511 Ɛyɛɛ dɛn na ohui ɛfa apam no ho? 491 01:02:27,290 --> 01:02:29,303 Saa bitch no ne Hayami? 492 01:02:29,392 --> 01:02:31,075 Woayɛ no yiye pɛpɛɛpɛ. 493 01:02:48,878 --> 01:02:50,357 N. 494 01:02:51,481 --> 01:02:54,666 Ɛbɛyɛ papa sɛ yɛbɛte n’asɛm. 495 01:02:57,287 --> 01:03:00,541 Ɛte saa. Worentumi nkum me. 496 01:03:00,623 --> 01:03:04,741 sɛ wopɛ sɛ wuhu a baabi a Tetsu ne wo dope no wɔ. 497 01:03:04,828 --> 01:03:07,786 Ɛne sɛ, sɛ woda so ara dwen ho a. - Dɛn? 498 01:03:08,665 --> 01:03:10,178 Enti wo ne Tetsu... 499 01:03:11,000 --> 01:03:12,820 Yɛyɛ adwumayɛfo a yɛyɛ adwuma wɔ hɔ ara kwa. 500 01:03:12,902 --> 01:03:17,225 Saa chatterbox a Hayami de maa me no info no nyinaa ansa na ɔrewu. 501 01:03:17,540 --> 01:03:20,520 Metɔn maa Tetsu ara kwa de hwehwɛɛ mfaso. 502 01:03:20,944 --> 01:03:23,367 Dɛn na ɛde wo ba ha mprempren? 503 01:03:24,180 --> 01:03:26,603 Mepɛ sika pii kɛkɛ. 504 01:03:27,183 --> 01:03:30,471 Titiriw wo deɛ, Owura Oba. 505 01:03:40,563 --> 01:03:44,317 Mahu wo pɛn. 506 01:03:45,635 --> 01:03:49,150 Ɛnkyɛ. Worennya ɔkwan biara a wobɛfa so ayɛ saa na mmom sɛ wɔbɛkae me. 507 01:03:49,239 --> 01:03:53,130 Nanso seesei deɛ, meyɛ ɔbaa ara kwa nea ɔdi wo sika akyi. 508 01:03:53,209 --> 01:03:54,858 So ɛno ara teɛ? 509 01:03:55,245 --> 01:03:58,225 By the way, ɛfa sika no ho... 510 01:03:58,314 --> 01:04:02,000 bo a wɔbɔ wɔ beae a Tetsu wɔ no, . ne nnubɔne no’... 511 01:04:02,652 --> 01:04:04,131 Na 30 miIlion nso ɛ? 512 01:04:08,124 --> 01:04:12,675 Ɛno nyɛ hwee sɛ wɔde toto ho a nnubɔne a ne bo yɛ yen ɔpepem 300. 513 01:04:16,699 --> 01:04:18,815 Na sɛ woyɛ atoro nso ɛ? 514 01:04:19,402 --> 01:04:22,883 Mebɛtua wo ka bere a yɛasan anya dope no akyi. 515 01:04:24,274 --> 01:04:27,061 Wosusu sɛ mewɔ wo mu ahotoso saa? 516 01:04:27,310 --> 01:04:30,165 Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ ebekum me ho saa bere no. 517 01:04:30,413 --> 01:04:32,893 ɔpepem 30 ne bo a wɔbɔ 518 01:04:32,982 --> 01:04:37,100 bere a wɔayi afi mu akyi awerɛhyem a ɛfa m’ahobammɔ ho. 519 01:04:37,720 --> 01:04:39,199 Oguamtrani. 520 01:04:40,056 --> 01:04:42,775 Metumi ahu sɛ ɔnyɛ atoro. 521 01:04:46,729 --> 01:04:50,711 Nanso sɛ ɔte saa a, . afei mɛhwɛ no. 522 01:04:55,305 --> 01:04:58,422 Kama. Bra abansoro no so. 523 01:05:24,701 --> 01:05:28,250 Wubehu Tetsu wɔ hyɛn a wɔagyaw hɔ no mu wɔ gyaade a ɛto so 13 a wɔasan agye no so. 524 01:06:38,775 --> 01:06:40,322 Dɛn ne ɔhaw no? 525 01:06:41,644 --> 01:06:44,795 Obiara nni hɔ wɔ hɔ. - Dɛn? 526 01:06:44,881 --> 01:06:46,132 Oba! 527 01:06:56,159 --> 01:06:57,137 Tetsu na ɔkyerɛwee. 528 01:06:58,094 --> 01:06:59,072 Oba! 529 01:07:05,468 --> 01:07:06,981 Damn it! 530 01:07:08,538 --> 01:07:10,722 Munkum wɔn nyinaa! 531 01:07:14,177 --> 01:07:15,656 Nnipa a wɔyɛ abɔnefo! 532 01:07:26,489 --> 01:07:28,036 Hyie. 533 01:07:33,763 --> 01:07:36,277 Ná wonim sɛ yɛreba! 534 01:07:58,187 --> 01:07:59,165 Fa wo ho to wo ho so! 535 01:08:13,403 --> 01:08:15,655 Hey, Masa! 536 01:08:23,012 --> 01:08:24,491 Hyie! 537 01:08:31,521 --> 01:08:32,670 Di eyi! 538 01:08:44,467 --> 01:08:46,116 Mpenaba. 539 01:09:07,657 --> 01:09:09,136 Twɛn. 540 01:09:16,065 --> 01:09:18,386 Ɛhe na dope a wofaa no wɔ? 541 01:09:18,901 --> 01:09:20,857 Ɛhe na ɛwɔ, mekae sɛ! 542 01:09:21,304 --> 01:09:22,953 Afunumu. 543 01:09:24,507 --> 01:09:26,555 So w’adwene ayera? 544 01:09:28,544 --> 01:09:30,865 Ɛsɛ sɛ meyɛ dɛn hu? 545 01:09:31,380 --> 01:09:33,029 Oh, dabi... 546 01:09:36,352 --> 01:09:38,001 Wo ketewa... 547 01:09:42,024 --> 01:09:44,037 Hyɛn no. Hwɛ hyɛn no mu. 548 01:09:44,126 --> 01:09:45,548 Twɛn. 549 01:09:51,934 --> 01:09:53,913 So eyi ne nea worehwehwɛ? 550 01:10:06,015 --> 01:10:08,472 Ná Tetsu nnim hwee saa bere no nyinaa. 551 01:10:10,086 --> 01:10:13,340 Me na na mewɔ wo dope no. 552 01:10:14,857 --> 01:10:15,835 Dɛn? 553 01:10:16,359 --> 01:10:17,610 Mekyerɛ sɛ, . 554 01:10:17,693 --> 01:10:22,016 wo ne Tetsu wɔ saa basabasayɛ yi mu efisɛ na mewɔ mo baanu nyinaa wɔ me nsateaa ase. 555 01:10:44,353 --> 01:10:45,832 Mo mmarima no yɛ henanom? 556 01:11:03,506 --> 01:11:07,727 Wɔyɛɛ biribiara ho nhyehyɛe mmeawa yi ne m’ankasa na yɛyɛe. 557 01:11:09,845 --> 01:11:13,030 Yɛde wo ne Hamayasu sii hɔ. 558 01:11:13,716 --> 01:11:16,002 Nea edi kan no yɛkumm wo underboss no. 559 01:11:16,485 --> 01:11:19,067 Afei Tanno bere a ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ ntamgyinafo no. 560 01:11:19,355 --> 01:11:23,507 Yɛfaa dope no na yɛyɛɛ no hwɛ te sɛ nea na ɛyɛ Tetsu. 561 01:11:24,460 --> 01:11:27,315 Na awiei koraa no, yɛtaa wo kɔɔ fam de kɔ saa awiei a ɛyɛ awerɛhow yi so. 562 01:11:27,830 --> 01:11:28,808 Dɛn? 563 01:11:32,368 --> 01:11:34,620 Wonnye nea worete no nni? 564 01:11:35,404 --> 01:11:37,759 Too bad worentumi nsakra nokware no. 565 01:11:38,474 --> 01:11:41,864 Dɛn na ɛwɔ mu ma wo? Wowɔ he? 566 01:11:41,944 --> 01:11:46,699 Nokwarem no, mereyɛ sɛ ɔbɛsɛe wo koraa. 567 01:11:50,353 --> 01:11:52,674 Eyi yɛ m’agya dea, . 568 01:11:53,022 --> 01:11:55,536 ɔbarima bi a wunhyiaa no da. 569 01:11:56,225 --> 01:11:58,705 Wo papa? - 3te saa. 570 01:12:00,696 --> 01:12:04,018 Ná me papa yɛ adwuma sɛ obi a ɔtɔn nnubɔne wɔ w’ahyehyɛde no mu. 571 01:12:05,768 --> 01:12:07,884 Ná ɔyɛ obi a ɔnyɛ hwee. 572 01:12:08,437 --> 01:12:11,588 Owiee no, ɔdanee ne ho abɛyɛ obi a ɔnom nsa ankasa. 573 01:12:14,310 --> 01:12:16,926 Wohyɛɛ wo mmarima no sɛ wɔbɛma wayɛ komm. 574 01:12:17,780 --> 01:12:22,706 Wɔde nwura a ɛdɔɔso too no tuo sɛ ɔnom boro so na ɔtow no guu amena no mu. 575 01:12:40,670 --> 01:12:41,819 Wo! 576 01:12:51,147 --> 01:12:53,763 Wokae me mprempren? 577 01:12:54,784 --> 01:12:59,039 Efi saa bere no, me nkutoo na matra ase sɛ ɔbɛtaa wo akɔsi wo wu mu. 578 01:12:59,121 --> 01:13:02,443 Bere a woanom biribiara afi wo mu akyi no, . 579 01:13:02,525 --> 01:13:07,349 Ná mepɛ sɛ metow wo funu no wɔ amena no mu a mpɔtorɔ a wɔawuwu no ka ho. 580 01:13:12,568 --> 01:13:15,321 Sɛ́ anka wɔde nnubɔne no bedi dwuma no, . Mede eyi bɛtow wo tuo. 581 01:13:39,228 --> 01:13:40,377 N! 582 01:14:39,155 --> 01:14:41,612 Momma yemfi ha. 583 01:14:48,597 --> 01:14:50,076 Eyi nnya mmaa awiei. 584 01:14:52,101 --> 01:14:53,420 Ná minim sɛ wobɛba. 585 01:14:54,370 --> 01:14:57,350 Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru ayɛ me kwasea koraa? 586 01:15:00,509 --> 01:15:03,057 Minim sɛ na ɛyɛ w’aweredi nti, . 587 01:15:03,145 --> 01:15:05,295 nanso mintumi mfa nkyɛ wo. 588 01:15:05,948 --> 01:15:10,032 Me deɛ, mɛkum wo na fa dope no ka me ho. 589 01:15:11,020 --> 01:15:13,909 Dɛn nti na wususuw Ná me ne Oba wɔ hɔ? 590 01:15:13,989 --> 01:15:15,775 Ná ɛyɛ sika no nti. 591 01:15:16,292 --> 01:15:18,078 Meremma wonyɛ saa. 592 01:15:18,327 --> 01:15:20,181 Sika no mfa me ho, . 593 01:15:21,263 --> 01:15:24,084 nanso mmeawa no de wɔn nkwa too hɔ wɔ line no so ma no. 594 01:15:24,166 --> 01:15:25,315 Ɛte saa! 595 01:15:33,976 --> 01:15:36,695 Afei ɛsɛ sɛ yɛde ahoɔden siesie eyi. 596 01:15:53,028 --> 01:15:54,177 Bra so. 597 01:16:22,825 --> 01:16:24,577 Minhia nsa. 598 01:17:29,858 --> 01:17:31,814 Bra so. 599 01:17:40,703 --> 01:17:42,182 Damn wo! 600 01:19:42,524 --> 01:19:44,173 Woabɛyɛ... 601 01:19:46,728 --> 01:19:50,915 ɔbea a ɔyɛ mmɔborohunu ankasa. 602 01:19:53,469 --> 01:19:56,916 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru asen me? 603 01:20:00,042 --> 01:20:01,862 Wote sɛ ɔwɔ. 604 01:20:05,180 --> 01:20:08,604 Enti afei, wo stiII... 605 01:20:09,718 --> 01:20:11,674 ɔwɔ a ɔyɛ ɔkraman? 606 01:20:12,454 --> 01:20:14,035 Minsusuw sɛ ɛte saa. 607 01:20:14,423 --> 01:20:18,245 Minim sɛ ɛnyɛ mmerɛw sɛ wɔbɛboro wo. 608 01:20:55,230 --> 01:20:58,154 Muntwa mu, mo baanu. 609 01:21:01,403 --> 01:21:04,418 Woasɛe dope a ɛsom bo a ɛyɛ ahonyade. 610 01:21:07,843 --> 01:21:10,095 Sɛ yɛreka mmea atirimɔdenfo ho asɛm a, . 611 01:21:10,179 --> 01:21:13,626 ɔbea biara a ɔwɔ ha no yɛ mmɔborohunufo saa ara sɛ ɔbonsam. 612 01:21:14,249 --> 01:21:17,901 Mmea baanum pɛ yɛn bom betumi agye wiase nyinaa. 613 01:21:17,986 --> 01:21:21,035 Akasatiafo pii aka. - 3te saa! 614 01:21:21,123 --> 01:21:23,739 Yɛbɛwe wɔn na yɛatete wɔn. 615 01:21:23,825 --> 01:21:25,474 Bra, momma yɛnkɔ. 616 01:21:50,419 --> 01:21:53,536 Frɛ me tirim yɛ den 617 01:21:54,489 --> 01:21:59,609 Nanso sɛ wopɛ sɛ medan kɔ nifa 618 01:22:01,263 --> 01:22:07,520 Afei ka kyerɛ me sɛ memfa benkum 619 01:22:08,804 --> 01:22:14,822 Wɔwoo me sɛ minni tumi Me ntumi nnyɛ hwee 620 01:22:16,178 --> 01:22:22,265 Ɛno so Me nso meyɛ defiant, nso 621 01:22:34,630 --> 01:22:40,580 AWIEI NO 622 01:22:41,536 --> 01:22:43,993 Marukomu na ɔkyerɛw nsɛm ase